Menu

“A bad workman blames his tools”

拙匠埋怨工具差, 人笨怪刀钝

¡Feliz año del gallo!

Este es el año de los excéntricos, de los incomprendidos, de los inteligentes, de los enamoradizos y difíciles de desenamorar. Según la astrología china, el gallo, nos acompaña durante el 2017, un año elegante en el que esperamos ser más conscientes. 鸡年大吉!新年快乐!

“Un buen año empieza con un buen comienzo”

¿Seguirá existiendo China en el año 2048?

La desigualdad interna: una amenaza para la unidad nacional. En 1970, cuando el poder militar y político de la URSS se encontraba en su cúspide, el disidente Andrei Amalrik publicó un samizdat titulado ¿Seguirá existiendo la URSS en 1984?. La pregunta no sólo era provocadora, sino que parecía completamente disparatada: en aquel momento existía un […]

Mao, el icono hípster

Corrían los locos años setenta cuando Mao Zedong empezaba su carrera como icono del pop. Como dice el proverbio oriental: «No hay oro puro, ni hombre perfecto». Setenta y nueve años después del nacimiento y cuatro años antes de la muerte del Grant Timonel, Andy Warhol utilizaba el retrato de Mao que preside la entrada […]

“A person of good sense needs no detailed explanation; a resonant drum needs no heavy beating”

明人不用细说,

响鼓不用重捶

“A man is never too old to learn”

活到老,学到老

“All things are difficult before they are easy”

万事开头难

Las redes sociales chinas

Es sabido por todos que China cuenta con un complejo sistema de censura en Internet que “tira” algunas páginas web, bloquea contenidos, elimina comentarios, etc. Un estudio reciente de la Universidad de Harvard ha revelado que las autoridades chinas publican cada año alrededor de 490 millones de mensajes en las redes sociales chinas con el […]

Wuzhen, nuevo destino del arte en China

乌镇 Wuzhen: utopias and Heterotopias Se dice que este año la 4ª edición de Art Basel en Hong Kong finalizó en la ciudad de Wuzhen乌镇, tanto para los artistas que venían de la China continental, como para las figuras internacionales del mundo del arte. El porqué está claro, como las aguas que navegan los canales […]

“Estudia el pasado si quieres pronosticar el futuro”

Las Analectas, Confucio

“No provoques una acción que no estés seguro de dominar”

I Ching

“Da igual que el gato sea blanco o negro, lo importante es que cace ratones”

Deng Xiaoping 1960